| 1. | He is always out of sorts early in the morning .
他大清早总是不痛快。 |
| 2. | I just think you're out of sorts today .
我只是认为你今天不高兴。 |
| 3. | She has been out of sorts since the birth of her baby .
她生了孩子以后身体一直不好。 |
| 4. | I know you are out of sorts .
我知道你心情不好。 |
| 5. | You must be out of sorts .
你一定神志不清了。 |
| 6. | What is the matter with you tonight? you are quite out of sorts .
你今晚怎么啦？干吗这样没精打彩的。 |
| 7. | I'm out of sorts because i can't find the nincompoop who botched up the report .
我之所以烦恼是因为我找不到那个把报告搞糟的笨蛋。 |
| 8. | "nothing pleasant ever does happen in this family," said meg, she was out of sorts .
“这个家根本不会有什么乐事。”麦格道。她正在闹情绪。 |
| 9. | You're out of sorts and like all women you think the world is consequently coming to the end .
你身体不适，象所有的女人一样，你就认为世界会因此而遭到毁灭。 |
